No se encontró una traducción exacta para جو التوتر

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe جو التوتر

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • L'atmosphère est déjà remplie de tension.
    الجو مشحون بالتوتر مُسبقاً
  • T'as entendu ? L'atmosphère est déjà remplie de tension.
    "الجو مشحون بالتوتر"
  • Les électeurs ont été en mesure d'exercer librement leur droit de vote malgré les tensions qui ont précédé l'élection.
    وكان بمقدور الناخبين ممارسة حقهم في الانتخاب بحرية، على الرغم من جو التوتر الذي سبق الانتخابات.
  • Le Groupe a consulté le registre dans des conditions tendues.
    وقد اطلع الفريق على السجل في جو من التوتر.
  • Après la dégustation, l'atmosphère était un peu tendue.
    فبعد أن أنتهيتم من تذوق الأطعمة .ساد الجو بعض التوتر
  • l'atmosphère est si lourde et tendue que c'est presque insupportable.
    ،تستطيع الشعور بالجو المليء بالتوتر * * يكاد يكون لا يُـحتمل
  • Le jour des funérailles de M. Garang, qui ont eu lieu le 6 août à Juba, l'atmosphère s'était quelque peu apaisée.
    ولدى إجراء مراسم جنازة السيد قرنق في جوبا في 6 آب/أغسطس، كان جو التوتر قد تبدد بعض الشيء.
  • Merci. Ça devenait un peu tendu.
    .شكراً، كان الجو قد بدأ بالتوتر هناك
  • Depuis, la zone des fermes de Chebaa est tendue mais calme.
    ومنذئذٍ خيّم على منطقة مزارع شبعا جو من التوتر، لكنه ساده الهدوء.
  • Il demeure profondément préoccupant qu'Israël continue à violer la souveraineté et l'intégrité territoriale du Liban par des raids aériens qui font monter la tension et perturbent le calme fragile de la Ligne bleue.
    ذلك أن الغارات الجوية تصعّد التوتر وتعكر صفو الهدوء الذي ما زال هشا حتى الآن على امتداد الخط الأزرق.